Everyone Else is a Returnee – Chapter 168: I am the Digger – 2

[Yu IlHan, now…….?] (Erta) [Now!] (Liera) “Yes, now!” While Erta was unsure, Liera was, and Yu IlHan agreed while crouching in a fetal position. At that moment, a grand explosion occurred! [Kuwaaaaaaaaah!] “Uaaaaaaah!”

Everyone Else is a Returnee – Chapter 167: I am the Digger – 1

”What the hell is that!” “It’s raining golem fragments…..!” “A drill! So cool!” Yu IlHan’s new weapon shocked not only the golem, but the others as well. He actually used the bone ammo as a screw? And equipped an ‘electronic’ driver? Above all, he was grinding that giant golem real-time!

Everyone Else is a Returnee – Chapter 166: I am the Center of the World – 8

While the golem did not notice Yu IlHan in concealment and roared, Liera asked him in a defeated voice. [IlHan, that looks like it’s no small fry what are you going to do?] (Liera) “I’m also thinking about it.” Although it was currently only roaring and doing nothing else, it Continue Reading →

Everyone Else is a Returnee – Chapter 165: I am the Center of the World – 7

[Although I did expect a certain level of power, but this world sure has a higher league than most others. It’s probably one of the top worlds that have been through the 3rd Great Cataclysm.] (Liera) Was Liera’s comment as they entered the truly enormous imperial castle. Yu IlHan agreed Continue Reading →

I Am the Monarch – Chapter 131 : Suppression (3)

Tl/n (CSV): Regular chapter for Sunday that should have been up at least yesterday. Sorry. I’m now back from my weekend trip, so I should be able to focus on translating more this week. On the other hand, I’m never translating while in a moving car ever again. Karon Village, a Continue Reading →

Everyone Else is a Returnee – Chapter 164: I am the Center of the World – 6

Around two days time was taken for Yu IlHan to: 1. confiscate the mass-supplied Vanguard gear, 2. finish up the battle between Tsoner and Netherlands, and 3. Checking that the gate was completely closed. It had taken more time than he had expected. When he came back Korea after cleaning Continue Reading →

Everyone Else is a Returnee – Chapter 163: I am the Center of the World – 5

Thanks to the interrogations by the special agent Orochi, the circumstances behind the scheme were revealed in due time. The ones behind this was the country ‘Tsnoer’ from the world ‘Mishta’ which had experienced its 3rd Great Cataclysm and the citizens of The Netherlands who had opened the transport gate Continue Reading →

Everyone Else is a Returnee – Chapter 162: I am the Center of the World – 4

(Translation change: thoughts -> thought-souls, cuz ‘thoughts’ sometimes doesn’t cut it) “The auction will start soon, please remain silent.” Central plaza, a charming elf in tight black suit was speaking into the microphone. As that elf was using an artifact from Heaven, the hundreds of people gathered in the plaza Continue Reading →

Everyone Else is a Returnee – Chapter 161: I am the Center of the World – 3

Until now, dimensional travel was a privilege for people of Earth. Although they could only move to worlds they were connected with, but despite that, they had gained many things by using the ability to shift between worlds, and the people of other worlds couldn’t hide their envy while watching Continue Reading →

Everyone Else is a Returnee – Chapter 160: I am the Center of the World – 2

“This thing is not for sale.” [Of course.] (Liera) [40 Magic? That’s 8 levels worth of stats. It’s the same as your level being increased by 8 for 30 minutes. Don’t even get me started on how absurd such a thing is.] (Erta) In fact, for Yu IlHan, the effect Continue Reading →