Everyone Else is a Returnee – Chapter 48: A Partner Only for Me – 1

[It’s because I’m a newbie.](Feyta)
[Quiet.](armored angel)

Erta and the armored angel seemed to converse for a while before they turned their heads towards Yu IlHan. The armored angel spoke.

[Human Yu IlHan, it seems difficult to rewards you immediately.](armored angel)
“……Ah, okay. You can give it to me after you finish work.”

Yu IlHan tilted his head when he heard the word ‘reward’, before he realized that it was for saving Erta.

Definitely, since Erta got seen, he couldn’t attack it first with a strong attack, and that made the battle a little disadvantageous. However, it wasn’t like he wanted a reward while he was saving Erta, so Yu IlHan couldn’t think of that until he heard the word ‘reward’.

[I don’t know what you are thinking about with this matter, but this incident is very important even to Heaven. For a more accurate story, we will borrow Erta for a little.](armored angel)
“Do as you wish.”
[Then…… Everyone gather. We will now proceed with sealing the dungeon temporarily.](armored angel)

With just one heavy line from the armored angel, all the angels in that area gathered at the front of vortex-entrance. Yu IlHan fell into thought while seeing the entrance to the dangerous dungeon being closed.

Is this kind of dungeon the only in this place? Perhaps, won’t these kind of dungeons keep appearing in the future? Perhaps, someone’s will had played a role in this dungeon? If so, what for?

The thought that started from a hypothesis kept chaining on until it scattered away like smoke. This thought was impossible to come to a conclusion in the first place, nor was there a need to come to one.

Yu IlHan gripped his fist while thinking back to Reta Kar’iha’s smile that he saw at her last moments.
Yu IlHan couldn’t care less of what’s going on. He would only become stronger in order to survive. He had no plans in shivering in fear of the things that have not even occurred yet.

The temporary sealing of the dungeon was over. The angels only stopped emitting their power only after they saw that the vortex of the dungeon decreased and eventually became a metallic gate.

[With this incident, Earth has become the world with the most variables, where God’s power is especially not effective. According to that, the angels assigned to Earth will increase in the future.]

While he was quietly looking at the dungeon’s entrance, Yu IlHan could hear an angel’s voice in his ears.
When he looked back, amazingly, he could see the armored angel, who kept her stiff attitude all this time, smiling slightly with the corner of her mouth slightly raised.

[Lita really seemed to want to see you. It was painful to endure her hysteria until now.]
“Is that so.”

He thought of the things he thought when fighting Reta Kar’iha alone, and his face became a little red. It was fortunate that he was covering his face with a mask.
No, rather than that, just how much does this poor angel talk about Yu IlHan to the other angels to the point that the angels that Yu IlHan meets talk about Lita!?

While he was thinking that, at one moment, Yu IlHan realized what the armored angel was implying and widened his eyes.

“W, wait.”
[Then, Yu IlHan, I wish you luck in your future. I will send Erta back as soon as the business is done.]
[Feyta, you come too.]
[Wait, I need to prote…… Uwaaa!]

The angels vanished in an instant. Taking back his hand he stretched towards the armored angel, Yu IlHan grumbled quietly.

“Sneaky… She should have told me to the end if she was going to at all.”
“……You’re very friendly with them.”

Meanwhile, Kang HaJin, who was stiff throughout the entire incident since he was overwhelmed by the angels’ auras, became surprise yet again after looking at Yu IlHan’s attitude. Now, he was even tired of feeling inferior to him.
Of course, there was no way Yu IlHan would know of that, so he could only make a vague smile.

“Let’s go back nooow. HaJin-oppa, IlHan-oppaaaa.”
“Fuu, yeah.”
“I’m not your oppa.”

Na YuNa, who simply wouldn’t understand the situation ended the situation and pulled on the two’s clothes. Kang HaJin sighed in defeat, and Yu IlHan felt electrified due to the power of social butterfly queen after hearing the change in her way of calling him, and cut her off with the power of a loner king.

“Then IlHan?”
“I’m sorry, but I have no plans in becoming close with you, so don’t call me so closely.”

Na YuNa, who became to enjoy Yu IlHan’s reactions, kept talking to him until they got on the airplane at the airport. Of course, Yu IlHan escape them since he had to stowaway, so she could only hope for another meeting.

Although, it was unknown when that meeting would come.

Author’s notes

  1. Kang HaJin dong idiotic things trying to take back his pride. Did you know? Many smart and wise people ruin their work due to pride.
  2. Yu IlHan’s AT field was strong!
  3. Thanks for waiting. (T/N: Guess who appears in the next chapter, though, it’s quite obvious)

Translator’s notes
Last chapter for a while… due to exams…

Fresh out of my brain yet again! No edits whatsoever.

Translator : Chamber

<< Previous Chapter | Index | Next Chapter >>

Pages ( 2 of 2 ): « Previous Page1 2

About Chamber

Native Korean who studied in Britain for 5 years, currently living in Korea. 3rd year uni studying Computer Science and Engineering.

36 Replies to “Everyone Else is a Returnee – Chapter 48: A Partner Only for Me – 1”

    1. Cloud

      There are quite a few other errors in grammar and spelling. Might want to check it over with an editor after exams are over.

      Not like I’m complaining about being able to read the chapter for free 🙂

  1. exqalph03

    hey, hey, when’s the next chapter again? I mean, exams vary from 1 week to 2 weeks, some even pull it off in 1-2 days, lol, right?

    — Thanks for the chapter~ ^^

    1. firelight777

      I kind of hope they get together, since it seems like the guy somewhat likes her while her personality imo doesn’t mesh well with IlHan’s. Not to the point of shipping though.

      1. DiegoDeveze

        I think Na YuNa’s personality meshes pretty well with Yu IlHan’s, though. They’re polar opposites, so she’d help making him less of a loner. Not as in becoming one of the popular kidz or anything like that, but you know, being more sociable. He’s too edgy when it comes to social interactions.

  2. Milanin

    Right. Chamber-oppa, Chamber-ajuuma and a final hit to finish you off: Chamber-chan… Forgot about the ‘don’t want people to call me that’ thing, almost. Thanks to other commenters I remembered (maybe wrong translator *cough*)
    Good luck with exams. BTW, that quality without an editor is astonishing.

  3. firelight777

    With the thought that she might miss Yu IlHan’s figure if she kept chatting loudly.
    Flags. Flags everywhere.
    Thanks for the chapter!
    hystery -> histeria (?)
    power of social -> power of the social
    IlHan escape -> IlHan escaped

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.