FFF-Class Trashero – Chapter 48: Chaos! Chaos! More chaos!

PR/N: Hello everyone ! The translator Hunnybuttachips opened the donate Paypal / patreon features for additional chapters, so please be sure to check them out at the bottom of the page! Thanks everyone and enjoy the release !




Golems and demon worshipers, the two groups clashed. A fierce battle of destroying and killing broke out throughout the great temple. It was meaningless to hope for mercy and forgiveness from the heartless golems, but the demon worshipers didn’t have the words peace and retreat in their dictionary.

The graduates embroiled into the mess didn’t go unharmed either; after all, the disparity in standard was much too great. The watchmen guarding the deepest regions of the festival were ridiculously powerful, but the heroes that were imprisoned in those depths were even more monstrous than them. It wasn’t a place for the likes of the graduates to fit in—they were swept away like dust.

“Wh-what on earth is-… Uargh?!”

“Big Bro?! Kyagh-?!”

While I did feel like I heard the voices of Virgin A and his girlfriend, it was all just a trick of the mind.

I didn’t stand around idling during this time either.


I had attempted to drink some potions like Boss K, reaching out a hand towards one of the glass bottles, but I failed. My hand failed to make contact, blocked by something formless.

“… A crime prevention system, is it.”

It seemed there was a certain restriction placed on those not natives of this world. Since it was said that everything would be retrieved after the festival, aside from event rewards, it wasn’t a situation I couldn’t completely understand.

Then what about Saintess H?

“Rice Cake, do you think you can collect the event rewards?”

“I’ll try, Master.”

There was no longer any need to hide or hesitate, and so we reverted to using the title and manner of speech that we had in that pitch-dark garden.

▶Ludicrous: Calling the festival mascot as Rice Cake…

‘Why? I think it suits her.’

But as Miss Trainee Teacher was highly against it, the address of Rice Cake was abandoned.

In any case…

“I don’t think I can do it either.”

Saintess H had reached out towards an item on display nearby, and like how it was with me, she failed to touch it as a repelling phenomenon occurred.

Only the K father and daughter could freely touch the rewards.

“Can’t be helped if it’s not possible.”

I ordered the K pair to go shopping in the treasure storehouse. What would be the point of just leaving them there?



The myriad kinds of Skill increasing potions that were prepared by the teaching staff for the festival’s progress disappeared into the bellies of Boss K and Elf K. With this, hundreds of events would be scrapped due to the absence of rewards.

▶Lament: Looks like the festival this year is completely over.

‘Miss Trainee Teacher, there’s something I’m curious about.’

▶Ears Perked: About what?

‘Where are all the teachers?’

While it wasn’t my place to say this, the Hero Festival looked on the brink of a break down. Wouldn’t it be normal for them, the teachers, to show themselves to get things under control or punish me whatever the method? Yet not even a glimpse of them could be seen.

▶It’s the education policy. While it is possible to make adjustments at the starting stage, like how another student was paired with Student Kang Han Soo, it’s strictly forbidden for the teaching staff to interfere in the middle of things, and that goes the same for the festival.

In short, the teaching staff had to suck on their thumbs watching no matter what kind of emergency occurred.

This was, at the same time, good and regrettable news for me.

“Pity. I was thinking of sticking a pole into Professor Morals if I saw him.”

But this wasn’t bad either; if the teachers who possessed absolute authority didn’t meddle in, then there would be as less unexpected variables. It would be safe to interpret that the strongest force the teaching staff had prepared was the 3,141 units of golems.

If so, there was nothing to fear.

The demon worshipers under me drove forward like a tidal wave.

Crash, Crunch!

The sturdy golems were destroy row after row. While they undoubtedly possessed superior performance, their Skill sets and combat style were fixed like mass produced models. On the other hand, the demon worshipers had clear unique characteristics, and had abundant battle experience that lived up to their past as heroes. As long as they got the hang of defeating them, the golems were nothing at all.



But even so, the losses among the demon worshipers wasn’t small. There were clear signs that this battle would end in mutual destruction should it continue at this rate, but I still had an ultimate card yet to be played.

“Resurrect them all.”

“Yes, Master. Ahh~𝅘𝅥𝅮”

Saintess H put her hands together and began to sing a wordless song.

This was wasn’t a hymn for the Fantasy God. Like a canary bird, she sang a beautiful melody towards the sky, and immediately following that…


A divine ring of light began to spread from Saintess H.

Having stopped singing her sweet melody, she then shouted, “Rise! My warriors!”

And a miracle took place.


“Is this resurrection…!”


The demon worshipers who had been laying on the cold earth shot to their feet as one. Their loss in Level varied according to the state their corpses had been in, but there was meaning in that they could fight again.

Boom! Crunch!

The last golem was destroyed.

There was no way to deal with the numerical superiority of the demon worshipers, who were endlessly recycled through Saintess H’s special ability—the defeat of the great temple’s side was decided from the start.

This was the moment the core facility of the Hero Festival, the great temple, fell within my grasp.

“My followers! Arm yourselves with the treasures of the great temple!”

The real game would start from here on.

“Yes, O King.”

“Ohh! Thank you!”

The demon worshipers fell under the category of fantasy world natives, which was why they could freely take the great temple’s treasures like the K father and daughter could. While the potions were already cleared out by the K pair, there still remained many of weapons and armors, accessories and so on.

Clink, Clank.

The rewards which were supposed to have been given the winners of the big event were provided to the demon worshipers, free of charge—their performance and quality had no room for doubts. It was like having given wings to the demon worshipers, who were already strong enough as they were. These former heroes had come to possess even greater power than before.

And this wasn’t the end of it.


Saintess H sang a hymn from behind them, and the Saintess’ blessing was granted unto all the demon worshipers who followed me. As a blessing that only the Hero’s party could receive, its effect was guaranteed to be good.

Even stronger! Even sturdier! Even faster!

The might of the demon worshipers multiplied by folds.

▶Pale-white: It’s the birth of a really terrifying combination…

‘Miss Trainee Teacher, just being strong is the best thing.’

The aura surrounding the demon worshipers was utterly fear-inspiring, having become fully armed and received Saintess H’s blessing.

They marched towards the outside of the great temple—to kill all the Heroes that came into sight.


“R-run away?!”

The demon worshipers weren’t homicidal maniacs; they were former heroes. While not all of them were the same, the common root cause of them changing sides or converting to demon worshipers lay in ‘disappointing Heroes’.

And Heroes there were, as far as the eye could see. The graduates’ Job was no longer Hero, but their colorful and distinctive fashion, which contrasted with that of the natives, made it so they stood out wherever they went.

“Punishment to the hypocrites!”

“Die! You sex-loving trash!”

“Repent by my iron mace!”

The demon worshipers lit a fire in their eyes and proceeded to kill the graduates. They showed no mercy even if the other party looked virtuous or pretty.

A massacre without exception!

They were all cleaned up without even having to step in myself.

“You wicked demon worshipers! Take my swor—Gueh?!”

“I won’t forgive you by the power of love and justic—Kyagh?!”

Although there were some graduates who thought it some manner of event and attempted to bravely fight back, it was a futile struggle.

Of course, had they at least had Holy Sword 1 in their possession, the battle would have turned out largely different; its ultimate move which drew on the power of friendship was just that powerful. They didn’t have that Holy Sword 1, however; right now it was a pure fight of Status.

▷Race: Arch-Human
▷Level: 845
▷Job: Warrior(Battle→Stamina↑)
▷Skills: Stamina(A) Interpretation(A) Military Arts(B) Endurance(C) Agility(C)…
▷Condition: Courage, Fighting Spirit

This was the Status of a fellow who was the master of some guild. Perhaps even such soybean-level individuals were considered strong on Earth? There were many henchmen and pretty things following him.

“The demon worshipers are coming!”

“Don’t retreat, but fight!”

“Maintain the defensive formation!”

The demon worshipers, fearless down to the last one, plunged towards the jam packed formation of all the guild members including their master—like frenzied, enraged wolves!

▷Race: Dark Human
▷Level: 999+
▷Job: Champion(Crisis→Fighting Skill↑)
▷Skills: Dark Energy(SS) Fighting Skill(S) Stamina(S) Martial Arts(S) Agility(A)…
▷Condition: Blessing, Divine Protection, Doping, Empowerment, Enhancement

The guild and its members were blown away in a refreshing manner, like dust before wind. A guild made up of dozens of members was massacred within an instant—a fight wasn’t even established in the first place.

“Their Status is outrageous! Run!”

“The enemy has guys as strong as top-level demons all over the place?!”

“We can win if we join streng—Gueh?!”

“I, I give up!”

This sort of situation was playing out here and there across Start City. According to Passerby 56’s explanation, there were many famous guilds that had set up a guild office in this city, which was the most bustling location in the festival continent.

But it was futile even when these guilds joined their strength; a gathering of dust couldn’t turn into a boulder. The disparity in fighting power was much too overwhelming.

“I give!”

“I wanna give up! I give!”

“I give up too!”

It wasn’t the time to be twittering about love and friendship. The graduates, who didn’t want to be horrifically murdered by the demon worshipers, shouted their surrender row after row and left the festival.

“Hah! And they call them Heroes.”

A burst of wry laughter escaped my lips despite myself at the sight. So my graduation was put on hold because I fell behind the likes of those schmucks? The back of my neck began to ache.

▶Melancholy: I wonder where things had begun to go wrong?

Pages ( 1 of 2 ): 1 2Next Page »

24 Replies to “FFF-Class Trashero – Chapter 48: Chaos! Chaos! More chaos!”

  1. Jay

    “Rice Cake”?
    Because she’s what he wants to eat every day?
    Or is there some other connotation of “rice cake” as a name?
    Rice cakes are usually smaller than the implied size, and not really very bouncy/jiggly.

    Well, at least not any rice cake I’ve ever eaten.

    1. kobatochandaisuki

      So far, it’s all centralized into one (with agreements of all translators).
      You can however, donate to the translator if you prefer to support him directly.

  2. Misery's End

    While I find this antihero protag much more competent then your average isekai idiot, he seems to be dense to the polar opposite degree. He knowns the conditions that would get him home, yet he refuses to cater to their prejudices out of some sense of moral outrage.
    It would honestly be simple for him to collect 3 or 4 of the less annoying harem targets, put the world in order, then kill the demon lord inside a couple months. Instead he goes from one outrageous scheme to another that does little other then waste his time..

    Oh well, least it’s somewhat different then the usual harem trope of a gaggle of vultures circling a op dense zombie like hero.

  3. asahi 5-1

    Saintess Hentai illustration is pretty disappointing. Same can be said too for Lanuvel and Aqua. Sylvia, Ayles and that little girl is OK though. But the illustrator can really do male characters well, Elf King K and Pedonar designs are excellent.

  4. N0xiety

    Ok i was wrong with my comment in the earlier chapter, but also right at the same time. They still ransacked the treasury, tho mc personally got nothing from it. I get it, author didn’t want to devise hundreds of random junk items and hundreds of random skills just for this event. And maybe it is better that way, as it would be pointless in the end. The only skills we care about are the ones that get frequently used in the story after all and the junk items would just be thrown away as they have no use. So it doesn’t change much in the bigger picture…

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.