I Am the Monarch – Chapter 210: Amaranth (10)

T/n Note: Sorry about going MIA so abruptly. A bunch of scheduling mess happened IRL this month for me and I wasn’t able to focus on translating for the last few weeks. I’ll make sure to have the missed chapters up by Monday night this week. Again, I’m really sorry Continue Reading →

Royal Roader on My Own – Chapter 96: Dragon Fear (1)

[The birth of a super rookie who will bring forth the golden age of Korean Golf!] [Kang Hwi Ram scored 12 under par today. Along with his 14 under par yesterday, he created a new record for lowest strokes in both the 18 and 36 hole for the KPGA.] [We’ve Continue Reading →

Royal Roader on My Own – Chapter 95: Here are My Conditions (3)

One week later, at Incheon Grand GC. This is the place where the KPGA Pro Qualification Preliminaries are taking place. A lot of the Lions members came to cheer me on. Han Sul Yi came to the Grand GC as well. But she was here to be the expert announcer, Continue Reading →

Royal Roader on My Own – Chapter 94: Here are My Conditions (2)

It aligned perfectly. The height of the back swing, the amount of time stopped up top, the angle and speed of the swing, the twist of the hips and legs, even the follow swing. It was so perfect that it was almost as if one video was divided into multiple Continue Reading →

Royal Roader on My Own – Chapter 93: Here are My Conditions (1)

[Kang Hwi Ram writes a new chapter in golf history.] [Super rookie Kang Hwi Ram causes a stir in the golf world,] [Shocking score appears in the golf world.] The content and even the expressions were all different. It felt like they were doing whatever they could to put out Continue Reading →

I Am the Monarch – Chapter 207: Amaranth (7)

T/n: Sorry. These two chapters took rather longer than I thought to translate. Anyhow, ch.207 is the last of the all 21 chapters between Nov. 5th of 2017 to March 25th of 2018 that I owed. Starting next week, we will be back to 1 chapter per weekend schedule. Ian Continue Reading →